{"id":13314,"date":"2026-04-24T19:15:20","date_gmt":"2026-04-24T23:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/luchadeclases.com\/?p=13314"},"modified":"2026-04-24T19:15:35","modified_gmt":"2026-04-24T23:45:35","slug":"el-asesinato-de-chris-hani-un-punto-de-inflexion-en-la-lucha-revolucionaria-contra-el-apartheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luchadeclases.com\/?p=13314","title":{"rendered":"El asesinato de Chris Hani: un punto de inflexi\u00f3n en la lucha revolucionaria contra el apartheid"},"content":{"rendered":"\n<p>El 10 de abril de 1993, S\u00e1bado Santo, fue asesinado Chris Hani, l\u00edder del Partido Comunista Sudafricano (SACP) y jefe de Estado Mayor de&nbsp;<em>uMkhonto we Sizwe<\/em>(MK), el brazo armado del Congreso Nacional Africano (ANC). Hani era uno de los l\u00edderes de masas m\u00e1s populares del movimiento revolucionario contra el apartheid, solo superado por Nelson Mandela. Muchos \u2014especialmente entre la juventud negra\u2014 lo ve\u00edan como un contrapeso radical a los l\u00edderes moderados del ANC que negociaban con el r\u00e9gimen del apartheid.<\/p>\n\n\n\n<p>Aproximadamente a las 10:20 de la ma\u00f1ana, Hani estaba regresando a su casa en Dawn Park, Boksburg, despu\u00e9s de haber ido a la tienda a comprar un peri\u00f3dico. Al salir de su auto, Janusz Walu\u015b, un inmigrante polaco de extrema derecha anticomunista y miembro del grupo fascista&nbsp;<em>Afrikaner Weerstandsbeweging<\/em>&nbsp;(AWB), se le acerc\u00f3 y le llam\u00f3 la atenci\u00f3n: \u00abSr. Hani\u00bb. Janusz le dispar\u00f3 una vez en el cuerpo. Mientras Hani ca\u00eda al suelo, su asesino camin\u00f3 tranquilamente hacia \u00e9l y le dispar\u00f3 tres veces m\u00e1s en el pecho y la cabeza. Luego regres\u00f3 a su auto y se alej\u00f3. La hija de 15 a\u00f1os de Hani, Nomakhwezi, estaba con \u00e9l cuando lo mataron.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Revolucionario comunista<\/h2>\n\n\n\n<p>Martin Thembisile Hani (<em>Chris<\/em>&nbsp;era su nombre de partido) naci\u00f3 en 1942 en el pueblo de Cofimvaba, Transkei. Su padre era un trabajador migrante y activista sindical que trabajaba en las minas y en la construcci\u00f3n. Entr\u00f3 en contacto con ideas radicales y marxistas a trav\u00e9s de publicaciones como&nbsp;<em>Torch<\/em>, el \u00f3rgano del Movimiento de Unidad No Europea (NEUM), as\u00ed como de las publicaciones comunistas&nbsp;<em>New Age<\/em>&nbsp;y&nbsp;<em>Fighting Talk<\/em>. Originalmente, fue miembro del NEUM, pero luego, a los 15 a\u00f1os, pas\u00f3 a unirse a la Liga Juvenil del ANC.<\/p>\n\n\n\n<p>Asisti\u00f3 al University College de Fort Hare y fue all\u00ed, en 1961, a los 19 a\u00f1os, donde se uni\u00f3 al Partido Comunista Sudafricano. Al a\u00f1o siguiente se uni\u00f3 al ala militar del ANC,&nbsp;<em>uMkhonto weSizwe<\/em>&nbsp;(la Lanza de la Naci\u00f3n).<\/p>\n\n\n\n<p>En&nbsp;<a href=\"https:\/\/sahistory.org.za\/archive\/chris-hani-interviewed-luli-callinicos-johannesburg-23-and-31-march-1993\">una entrevista<\/a>&nbsp;con Luli Callinicos, Hani describi\u00f3 por qu\u00e9 decidi\u00f3 unirse al Partido Comunista Sudafricano:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 me un\u00ed al PC? \u00bfPor qu\u00e9 no me conformaba solo con el ANC? Pertenec\u00eda a un mundo, en cuanto a mis or\u00edgenes, que sufri\u00f3, creo, los peores extremos del apartheid. Una zona rural pobre donde la mayor\u00eda de los trabajadores pasaban su tiempo en los recintos, en los albergues, lejos de sus familias. Una zona rural donde no hab\u00eda cl\u00ednicas y donde probablemente el hospital m\u00e1s cercano estaba a 50 km. En general, una vida de pobreza sin acceso a las cosas b\u00e1sicas. Donde nuestras madres y nuestras hermanas caminaban 3 km e incluso 6 km, cada vez que hab\u00eda sequ\u00eda, para ir a buscar agua. Donde el \u00fanico combustible disponible era ir a 5 o 6 km de distancia a cortar le\u00f1a y traerla de vuelta. Ese era el tipo de vida. Ahora hab\u00eda visto la suerte de los trabajadores negros, formas extremas de explotaci\u00f3n. Salarios de esclavos, sin derechos sindicales, y para m\u00ed el atractivo del socialismo era extremadamente grande. Donde se dec\u00eda que los trabajadores crean riqueza, pero en \u00faltima instancia no obtienen nada. Reciben migajas para sobrevivir y seguir trabajando para los capitalistas. As\u00ed que fue ese enfoque simple, esa comprensi\u00f3n simple, que fue producto de mi propia observaci\u00f3n adem\u00e1s de la teor\u00eda\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Tras mudarse a Ciudad del Cabo, fue arrestado y condenado a 18 meses de prisi\u00f3n por distribuir material pol\u00edtico. Mientras estaba en libertad bajo fianza a la espera de la apelaci\u00f3n, escap\u00f3 del pa\u00eds. Durante los siguientes 28 a\u00f1os, organiz\u00f3 las fuerzas del ANC en el exilio, adem\u00e1s de luchar en Zimbabue en 1967 contra el r\u00e9gimen racista de Rodesia de Ian Smith.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-gestor-del-servicio wp-block-embed-gestor-del-servicio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtube.com\/watch?v=mjcmU6gotaI%3Fsi%3DjZWN5CjLomzVZW2h\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El Memor\u00e1ndum de Hani<\/h2>\n\n\n\n<p>En 1969, fue el primero de cinco miembros destacados del ala armada en firmar el llamado&nbsp;<a href=\"https:\/\/sahistory.org.za\/archive\/original-chris-hani-memorandum\">Memor\u00e1ndum de Hani<\/a>, una cr\u00edtica mordaz a la burocratizaci\u00f3n y la burguesizaci\u00f3n de la direcci\u00f3n del ANC y el MK. El memor\u00e1ndum comenzaba as\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNosotros, como aut\u00e9nticos revolucionarios, estamos consternados por la aterradora profundidad a la que ha llegado la podredumbre en el ANC y la desintegraci\u00f3n del MK que acompa\u00f1a a esta podredumbre\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>La cr\u00edtica se centraba en la corrupci\u00f3n y el estilo de vida de la direcci\u00f3n de la organizaci\u00f3n en el exilio, en contraste con las condiciones de vida de las masas negras oprimidas en el pa\u00eds:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNos perturba el arribismo de la direcci\u00f3n del ANC en el extranjero, que se ha convertido, en todos los sentidos, en pol\u00edticos profesionales en lugar de revolucionarios profesionales. Nos hemos visto obligados a llegar a la conclusi\u00f3n de que el pago de salarios a las personas que trabajan en las oficinas es muy perjudicial para la perspectiva revolucionaria de quienes reciben esos fondos. No hay duda de que dichos pagos corrompen a los cuadros a cualquier nivel y tienen el efecto de hacer que las personas desempe\u00f1en sus funciones o ocupen cargos por el incentivo econ\u00f3mico m\u00e1s que por la dedicaci\u00f3n a la causa\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n criticaba los m\u00e9todos policiales burocr\u00e1ticos utilizados para eliminar la disidencia:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEl Departamento de Seguridad est\u00e1 orientado hacia el interior. No est\u00e1 haciendo nada contra el enemigo. No ha logrado nada de importancia militar. (\u2026)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEn el ejercicio de sus actividades dirigidas internamente, el Departamento de Seguridad se ha hecho famoso. Quienes sirven en \u00e9l tienen la tarea central de reprimir y perseguir a los cuadros dedicados del MK que no tienen nada que perder al participar en la lucha, salvo sus cadenas\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, criticaba la separaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n militar de la organizaci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<p>Las cr\u00edticas planteadas en el memor\u00e1ndum expresaban la frustraci\u00f3n de una capa de aut\u00e9nticos revolucionarios con sus l\u00edderes peque\u00f1oburgueses. Sin embargo, sus cr\u00edticas no fueron lo suficientemente lejos. La cuesti\u00f3n pol\u00edtica y estrat\u00e9gica crucial era la teor\u00eda de las dos etapas, la r\u00edgida separaci\u00f3n entre la llamada Revoluci\u00f3n Democr\u00e1tica Nacional y la lucha por el socialismo, que hab\u00eda sido impuesta por el SACP estalinizado al ANC. En este r\u00edgido esquema estalinista, la Revoluci\u00f3n Democr\u00e1tica Nacional, que deb\u00eda ser liderada por el ANC, se supon\u00eda que ser\u00eda la primera fase, la cual conducir\u00eda a la derrota del apartheid y al establecimiento de una democracia burguesa. Solo despu\u00e9s de eso se plantear\u00eda la cuesti\u00f3n del socialismo, y el SACP se convertir\u00eda de alguna manera en la fuerza l\u00edder.<\/p>\n\n\n\n<p>Los firmantes del memor\u00e1ndum fueron suspendidos, pero la direcci\u00f3n del ANC, encabezada por Oliver Tambo, se vio obligada a convocar la Conferencia Consultiva de Morogoro de 1969, que public\u00f3 un documento de estrategia y t\u00e1ctica de tono radical redactado por el l\u00edder del SACP, Joe Slovo. La juventud revolucionaria quer\u00eda incluir el socialismo en el programa, pero los l\u00edderes del SACP se lo impidieron. El documento hablaba de la lucha armada para la toma del poder, pero la conceb\u00eda como parte de una m\u00edtica Revoluci\u00f3n Democr\u00e1tica Nacional. Se introdujeron unas pocas referencias al socialismo, al papel de la clase obrera y a la \u00abemancipaci\u00f3n pol\u00edtica y&nbsp;<em>econ\u00f3mica&nbsp;<\/em>completa de todo nuestro pueblo\u00bb como concesiones a los radicales, y los combatientes del MK suspendidos fueron reintegrados. Se estableci\u00f3 un Consejo Revolucionario, que asegur\u00f3 el dominio del SACP sobre la l\u00ednea pol\u00edtica del ANC.<\/p>\n\n\n\n<p>En todo este episodio, Hani demostr\u00f3 su independencia y lealtad a los principios revolucionarios, rasgos que le ayudar\u00edan a consolidar su imagen como l\u00edder radical, en estrecho contacto con las aspiraciones de las bases revolucionarias del movimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobrevivi\u00f3 a tres intentos de asesinato. A partir de 1974, fue miembro del Ejecutivo Nacional del ANC y en 1987 fue nombrado jefe de&nbsp;<em>uMkhonto weSizwe<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfRevoluci\u00f3n o negociaciones?<\/h2>\n\n\n\n<p>Desde mediados de la d\u00e9cada de 1980, Sud\u00e1frica se encontraba en medio de un auge revolucionario. En 1985 se form\u00f3 la poderosa federaci\u00f3n sindical COSATU, que organiz\u00f3 a las filas del proletariado negro. En 1986 tuvo lugar el levantamiento de Soweto, que fue ahogado en sangre por el Estado del apartheid. En mayo de 1987, m\u00e1s de 2,5 millones de trabajadores se sumaron a una huelga nacional de no asistencia al trabajo para exigir un salario digno. A esto le sigui\u00f3 la hist\u00f3rica huelga de 21 d\u00edas de 340.000 mineros.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, en 1989, una campa\u00f1a masiva de desobediencia civil vio a cientos de miles de personas entrar en acci\u00f3n, a trav\u00e9s de huelgas, boicots y manifestaciones masivas contra todo el r\u00e9gimen del apartheid. Este movimiento lo oblig\u00f3 a levantar la prohibici\u00f3n de las organizaciones de masas, incluido el ANC. Fue en este momento, con el levantamiento de la prohibici\u00f3n del ANC en 1990, que Chris Hani pudo regresar a Sud\u00e1frica.<\/p>\n\n\n\n<p>La clase dominante estaba dividida. Se dieron cuenta de que su sistema no pod\u00eda mantenerse mediante la represi\u00f3n, ya que corr\u00edan el riesgo de provocar una revoluci\u00f3n en toda regla que habr\u00eda puesto fin al capitalismo y, con \u00e9l, a su poder, riqueza y privilegios. Al mismo tiempo, eran plenamente conscientes de que \u00abuna persona, un voto\u00bb significaba un gobierno mayoritario del ANC, y tem\u00edan que esto pudiera abrir las puertas a un movimiento hacia la expropiaci\u00f3n del capitalismo. Los elementos m\u00e1s clarividentes se dieron cuenta de que ten\u00edan que apoyarse y confiar en los l\u00edderes de clase media del ANC para mantener a las masas bajo control y asegurar la continuidad del capitalismo, mediante la realizaci\u00f3n de reformas democr\u00e1ticas sustanciales.<\/p>\n\n\n\n<p>De regreso a Sud\u00e1frica, Hani se dedic\u00f3 al movimiento revolucionario de masas. En septiembre de 1992, desempe\u00f1\u00f3 un papel destacado en la campa\u00f1a de movilizaciones masivas que condujo a la infame Masacre de Bisho. El 7 de septiembre, unos 80.000 manifestantes, encabezados por Chris Hani, Cyril Ramaphosa y Ronnie Kasrils, marcharon hacia Bisho (entonces capital del llamado homeland de Ciskei, establecido por el r\u00e9gimen del apartheid). Su objetivo era derrocar a las autoridades militares t\u00edteres del bantust\u00e1n y reincorporar Ciskei a Sud\u00e1frica.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando los manifestantes intentaron sortear una alambrada de p\u00faas, los soldados de la Fuerza de Defensa de Ciskei (CDF) abrieron fuego con armas autom\u00e1ticas y lanzagranadas sin previo aviso. La masacre se sald\u00f3 con 28 muertos y m\u00e1s de 200 heridos.<\/p>\n\n\n\n<p>En estas condiciones, los l\u00edderes que rodeaban a Mandela \u2014quienes buscaban un compromiso para preservar el capitalismo en Sud\u00e1frica\u2014 estaban realizando un delicado ejercicio de equilibrio para mantener bajo control a las bases revolucionarias. Los trabajadores y los j\u00f3venes ve\u00edan la lucha por la democracia como parte integrante de la lucha por el empleo, la reforma agraria, la vivienda, etc. Esta presi\u00f3n desde abajo se expres\u00f3 en las posturas y discursos m\u00e1s radicales de algunas de las figuras destacadas, que estaban m\u00e1s cerca de las aspiraciones revolucionarias de las bases. Chris Hani fue el m\u00e1s prominente de ellos.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00f1os m\u00e1s tarde, WikiLeaks revel\u00f3 un&nbsp;<a href=\"https:\/\/wikileaks.org\/plusd\/cables\/91PRETORIA4652_a.html\">cable diplom\u00e1tico secreto de EE. UU.<\/a>&nbsp;en el que se discut\u00edan los diferentes caracteres de Chris Hani y Thabo Mbeki (quien se convertir\u00eda en presidente de Sud\u00e1frica en 1999).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab3. Nos sorprender\u00eda que Mbeki y Hani (ambos de 48 a\u00f1os) mantuvieran a\u00fan una estrecha amistad. (\u2026)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab4. Mbeki es un diplom\u00e1tico consumado, al que se atribuye en gran medida la responsabilidad de haber orquestado el cambio general de pol\u00edtica, pasando de la lucha armada a las negociaciones en los \u00faltimos a\u00f1os. (\u2026)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab5. Aunque Hani sin duda apoya la pol\u00edtica oficial del ANC, se mueve en una l\u00ednea muy delicada en lo que respecta al papel de uMkhonto weSizwe (MK). Muchas de sus declaraciones p\u00fablicas, que el SAG [Gobierno sudafricano] considera incendiarias y contrarias al esp\u00edritu de los acuerdos entre el ANC y el SAG, solo podr\u00edan complicar la tarea de Thabo de hacer avanzar las conversaciones con rapidez. (\u2026)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab6. Dif\u00edcilmente podr\u00edan diferir m\u00e1s dos estilos pol\u00edticos que los de Mbeki y Hani. Mbeki adopta un enfoque desapasionado y razonado ante los temas, que presenta en t\u00e9rminos moderados. Su autoridad para tratar con funcionarios del SAG, capitanes de la industria, l\u00edderes de opini\u00f3n sudafricanos blancos, enviados extranjeros, etc., solo es superada por la de Mandela. (\u2026)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab8. Hani es m\u00e1s un hombre del pueblo. Por lo general, se mantiene al margen del proceso de negociaci\u00f3n (excepto como presidente del grupo de trabajo sobre acciones armadas, donde, seg\u00fan se informa, hace un buen trabajo cuando participa). Evita el contacto con diplom\u00e1ticos, periodistas, empresarios, etc., pero aparece a menudo en tribunas p\u00fablicas en los pueblos, vestido con un uniforme de combate y pronunciando discursos encendidos que entusiasman y deleitan a la audiencia. Es muy posible que Hani cultive esta imagen radical hasta cierto punto y permita a sabiendas que el ANC lo utilice como contrapunto a los esfuerzos del PAC [Congreso Panafricano] por ganarse el coraz\u00f3n de la juventud de los pueblos.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Es evidente que Hani estaba firmemente comprometido con la pol\u00edtica de dos etapas de la direcci\u00f3n del SACP y el ANC, es decir, la necesidad de una etapa nacional y democr\u00e1tica separada y distinta de la lucha por el socialismo. Incluso habl\u00f3 p\u00fablicamente sobre la necesidad de una \u00abeconom\u00eda mixta\u00bb, al tiempo que abogaba por la nacionalizaci\u00f3n y la reforma agraria.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero tambi\u00e9n hablaba del socialismo y de la lucha de clases, y era el l\u00edder m\u00e1s visible del SACP. De entre los l\u00edderes nacionales del movimiento, era uno de los que m\u00e1s presi\u00f3n radical recib\u00eda de las bases, y eso se reflejaba en el tono de sus discursos en los m\u00edtines masivos. Asumi\u00f3 la direcci\u00f3n del SACP en el momento del colapso de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, cuando la mitad de los miembros del comit\u00e9 central del partido hab\u00edan renunciado a sus cargos.<\/p>\n\n\n\n<p>Se neg\u00f3 a participar en el futuro Gobierno de Unidad Nacional, tal vez porque ten\u00eda serias dudas sobre toda la situaci\u00f3n y las concesiones que se estaban haciendo:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abLas ventajas de un nuevo gobierno no me resultan realmente atractivas\u2026 los verdaderos problemas del pa\u00eds no son si uno est\u00e1 en el gabinete o es un ministro clave, sino lo que hacemos por el mejoramiento social de las masas trabajadoras de nuestro pueblo\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El asesinato de Hani<\/h2>\n\n\n\n<p>El asesinato de Hani en 1993 elimin\u00f3 a una figura que podr\u00eda haber actuado como un potencial punto de reuni\u00f3n para un desaf\u00edo radical a Mandela y Mbeki.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto condujo a un enorme estallido de ira y revuelta, que durante m\u00e1s de diez d\u00edas dej\u00f3 suspendido en el aire al odiado r\u00e9gimen del apartheid. El apartheid capitalista podr\u00eda haber sido barrido de un plumazo si hubiera existido una direcci\u00f3n revolucionaria capaz y dispuesta a llevar el movimiento a la victoria. Como coment\u00f3 Ted Grant:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abHubo muchos momentos en los que el proceso [el intento de alcanzar una soluci\u00f3n negociada entre el r\u00e9gimen del apartheid y los l\u00edderes del ANC, alentado por el imperialismo estadounidense] parec\u00eda estar fracasando. Uno de ellos fue tras el asesinato de Chris Hani, cuando la juventud negra se rebel\u00f3 y exigi\u00f3 una respuesta por parte de los l\u00edderes del ANC. La \u00fanica respuesta que obtuvieron fue \u201cmantengan la calma\u201d\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Los l\u00edderes del ANC solo pudieron contener el levantamiento popular que sigui\u00f3 a su asesinato con gran dificultad y utilizando toda su autoridad. A Mandela se le permiti\u00f3 una transmisi\u00f3n de televisi\u00f3n en vivo en la que pidi\u00f3 calma y reconciliaci\u00f3n, cuando las masas quer\u00edan lucha y venganza.<\/p>\n\n\n\n<p>Seis millones salieron el 15 de abril de 1993 en una enorme huelga general de protesta. Un testigo presencial describi\u00f3 algunas de las escenas a&nbsp;<em>Socialist Appeal<\/em>&nbsp;(n\u00famero 12, mayo de 1993):<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abLas acciones espont\u00e1neas del d\u00eda siguiente al asesinato dejaron a Mandela fuera de juego. En Ciudad del Cabo, las decenas de miles de manifestantes superaron en n\u00famero incluso a las multitudes que dieron la bienvenida a la liberaci\u00f3n del camarada Mandela en febrero de 1990.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLa juventud africana dominaba la escena. Como de costumbre, el ritmo del toyi-toying [una danza sudafricana que se realiza en las protestas] determinaba la militancia de los manifestantes. Esta vez, el toyi-toying era una carrera r\u00e1pida que solo los j\u00f3venes pod\u00edan seguir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLos manifestantes se dirig\u00edan en masa al centro de la ciudad desde todas las direcciones.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abAl entrar en la ciudad, su ira y su militancia estallaron en explosiones de destrucci\u00f3n espont\u00e1nea\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>La ira de las masas, en particular la de los j\u00f3venes, tambi\u00e9n se dirigi\u00f3 contra los l\u00edderes del movimiento quienes, en lugar de organizar la lucha, no dejaban de pedir paz y negociaciones:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abAunque se hab\u00eda anunciado en la radio y repetido en la prensa que el lugar de la ceremonia conmemorativa ser\u00eda la Catedral de San Jorge, al llegar, los manifestantes fueron rechazados y enviados a la Grand Parade.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abMientras tanto, se dirig\u00edan unas palabras a ciertos dignatarios y personalidades en la catedral. La gente tuvo entonces que esperar bajo un sol abrasador a que llegaran sus l\u00edderes, incluido Muhammed Ali. Tras una larga espera, solo lleg\u00f3 el sistema de sonido. Para entonces, la paciencia de la gente se hab\u00eda agotado hasta tal punto que un l\u00edder nacional del ANC, Trevor Manuel, fue agredido por miembros de la multitud cuando pidi\u00f3 paz y orden.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEn Soweto, ese mismo d\u00eda, Mandela fue abucheado cuando pidi\u00f3 que continuaran las negociaciones con el Partido Nacional, un hecho sin precedentes. (\u2026)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEn el Cabo Oriental, la regi\u00f3n que normalmente marca el camino, hubo ataques contra comisar\u00edas y edificios municipales\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Los art\u00edculos de los&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/archives\/la-xpm-1993-04-15-mn-23075-story.html\">medios burgueses de la \u00e9poca<\/a>&nbsp;describen el estado de \u00e1nimo:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abLa protesta nacional, una de las m\u00e1s violentas en meses, reflej\u00f3 la ira profundamente arraigada por el asesinato de Hani el s\u00e1bado pasado, presuntamente a manos de un extremista blanco, y el creciente descontento con el lento ritmo de las negociaciones en los townships, a\u00fan asolados por una pobreza devastadora y hambrientos de cambio\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEl derramamiento de sangre puso de manifiesto una vez m\u00e1s la incapacidad de la polic\u00eda sudafricana para controlar las protestas sin recurrir a la fuerza letal&#8230; Pero los disturbios y saqueos que acompa\u00f1aron a decenas de marchas, desde Ciudad del Cabo y Port Elizabeth hasta Durban y Johannesburgo, tambi\u00e9n pusieron de manifiesto la incapacidad de los l\u00edderes del ANC para controlar a sus seguidores m\u00e1s radicales y j\u00f3venes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abMuchos de esos seguidores han visto con recelo la decisi\u00f3n del ANC de participar en las negociaciones constitucionales con el gobierno de la minor\u00eda blanca, y han apoyado esas conversaciones \u00fanicamente por admiraci\u00f3n hacia Hani, un popular l\u00edder del ANC y negociador clave. (\u2026)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEl ambiente de ira en Soweto ya era evidente incluso antes, durante el discurso de Mandela. Entre las pancartas que la multitud sosten\u00eda en alto, algunas dec\u00edan: \u2018Hay que asesinar a De Klerk por la muerte de Hani\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abAunque Mandela fue recibido calurosamente al subir al escenario, fue abucheado y silbado cuando hizo una referencia amistosa a las expresiones de condolencia por la muerte de Hani por parte del Partido Nacional gobernante de De Klerk. (\u2026)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abDurante una marcha en Ciudad del Cabo, j\u00f3venes negros saquearon decenas de tiendas durante un tumulto de dos horas en el que un joven negro fue asesinado a tiros, un observador de paz fue apu\u00f1alado, un polic\u00eda recibi\u00f3 un disparo y result\u00f3 herido, y un funcionario del ANC, Trevor Manuel, fue agredido por sus propios seguidores cuando intentaba restablecer el orden\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>El&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1993\/04\/15\/world\/south-africa-riots-lead-to-7-deaths-tensions-run-high.html\"><em>New York Times<\/em><\/a>&nbsp;tambi\u00e9n inform\u00f3 de la ira de las masas, a veces dirigida contra los l\u00edderes del ANC o en desaf\u00edo a ellos:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEn todo el pa\u00eds, los agentes de control de multitudes desplegados por el Congreso Nacional Africano lucharon por contener a los j\u00f3venes enfurecidos, y a menudo fracasaron. En Ciudad del Cabo, Durban, Port Elizabeth, Pietermaritzburg y otras ciudades, las manifestaciones se convirtieron en disturbios con saqueos, incendios y enfrentamientos con la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a1No a la paz! \u00a1Guerra! \u00a1Guerra!\u00bb, coreaban los alborotadores en Ciudad del Cabo, donde murieron dos personas y un tren descarril\u00f3. Entre los numerosos heridos en Ciudad del Cabo se encontraba un destacado l\u00edder negro que recibi\u00f3 un pu\u00f1etazo en la cara cuando intentaba contener a los alborotadores.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2026para el Congreso, fue una vergonzosa demostraci\u00f3n de la brecha entre el liderazgo moderado y dispuesto al compromiso y los j\u00f3venes rebeldes y descontentos de los pueblos.<\/p>\n\n\n\n<p>En un anfiteatro peligrosamente abarrotado de Soweto, Nelson Mandela, presidente del ANC, se esforz\u00f3 por explicar la necesidad de la disciplina y la no violencia a una multitud que se abalanzaba contra el escenario y murmuraba impaciente durante todo su discurso.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSus divagantes comentarios fueron interrumpidos por el estallido de petardos destinados a simular disparos y por abucheos cuando el Sr. Mandela mencion\u00f3 a sus socios de negociaci\u00f3n en el Partido Nacional blanco, en el poder.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u2018Todos podemos ver que es demasiado viejo y que no quiere luchar\u2019\u201d, dijo Raseleti Komane, un desempleado de 38 a\u00f1os de Soweto, refiri\u00e9ndose al Sr. Mandela, de 74 a\u00f1os. \u00abNosotros queremos luchar\u00bb. (\u2026)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEl Congreso Nacional Africano moviliz\u00f3 a muchos cientos de monitores que en el pasado han demostrado ser expertos en alejar a las grandes multitudes de los disturbios, y el Sr. Mandela apareci\u00f3 repetidamente en televisi\u00f3n para implorar al p\u00fablico que renunciara a la violencia\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-gestor-del-servicio wp-block-embed-gestor-del-servicio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtube.com\/watch?v=neJfWp-6Sfk%3Fsi%3DqfCfKHFPJtxJms-w\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>A falta de una direcci\u00f3n revolucionaria que pudiera haber aprovechado esa ira y el poder del proletariado sudafricano en la lucha para derrocar no solo el apartheid, sino tambi\u00e9n el capitalismo, el resultado del asesinato de Hani fue acelerar la transici\u00f3n hacia una democracia capitalista.<\/p>\n\n\n\n<p>Mandela y la direcci\u00f3n del ANC utilizaron toda su autoridad para frenar el movimiento y reiniciar las negociaciones con el r\u00e9gimen. El resultado de esas negociaciones fue que la riqueza econ\u00f3mica permaneci\u00f3 intacta, mientras que el poder estatal se transfiri\u00f3 a manos de las \u00e9lites del ANC.<\/p>\n\n\n\n<p>Los l\u00edderes del ANC ya se hab\u00edan comprometido firmemente con el capitalismo y, a trav\u00e9s de las cl\u00e1usulas de extinci\u00f3n \u2014que acordaban eliminar gradualmente el apartheid mediante cinco a\u00f1os de reparto del poder entre el ANC y el antiguo r\u00e9gimen\u2014, rechazaron incluso una nacionalizaci\u00f3n y una reforma agraria moderadas, que formaban parte integral de la Carta de la Libertad, el documento rector del movimiento. En ese momento, Mandela le dijo a De Klerk que se necesitaba una fecha para elecciones democr\u00e1ticas a fin de calmar a las masas.<\/p>\n\n\n\n<p>Hani fue asesinado por un neonazi polaco, Janusz Walu\u015b, miembro afiliado de la notoria banda supremacista blanca AWB. Pero no actu\u00f3 solo. El arma que utiliz\u00f3 se la proporcion\u00f3 Clive Derby-Lewis, quien era el ministro en la sombra de Asuntos Econ\u00f3micos del Partido Conservador. El arma hab\u00eda sido robada de una instalaci\u00f3n militar. Tanto Walu\u015b como Derby-Lewis fueron condenados a muerte, pero luego sus sentencias se cambiaron a cadena perpetua con la abolici\u00f3n de la pena de muerte.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, ha existido una&nbsp;<a href=\"https:\/\/mg.co.za\/article\/1997-04-04-hints-of-truth-about-hanis-death\/\">fuerte sospecha<\/a>&nbsp;de que no actuaron solos, pero esto nunca se ha investigado a fondo. Algunos apuntan a la participaci\u00f3n de Vlakplaas C10, los escuadrones de la muerte del servicio secreto del r\u00e9gimen del apartheid, en el asesinato. Sin duda, los servicios secretos hab\u00edan formado parte de varios complots para asesinar a Chris Hani anteriormente, tanto en Sud\u00e1frica como en Lesoto.<\/p>\n\n\n\n<p>Derby-Lewis fue puesto en libertad por motivos m\u00e9dicos en 2016 y muri\u00f3 poco despu\u00e9s, sin arrepentirse. Siempre mantuvo que hab\u00eda actuado \u00aben defensa de mi pueblo, que se ve\u00eda amenazado por una toma del poder comunista\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Walu\u015b fue puesto en libertad condicional en diciembre de 2022, en medio de las protestas de la viuda de Hani.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s de 30 a\u00f1os despu\u00e9s del asesinato de Chris Hani, la democracia capitalista en Sud\u00e1frica no ha cumplido con la mayor\u00eda de la clase trabajadora negra que luch\u00f3 con gran sacrificio para alcanzar la libertad. Por lo tanto, sus palabras en defensa del socialismo siguen siendo relevantes:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abPara los desdichados de la tierra, el 90 por ciento de la humanidad que vive en la sociedad capitalista, el socialismo es la \u00fanica respuesta, la historia no ha terminado\u2026 moldearemos una sociedad nueva y justa\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 10 de abril de 1993, S\u00e1bado Santo, fue asesinado Chris Hani, l\u00edder del Partido Comunista Sudafricano (SACP) y jefe de Estado Mayor de uMkhonto we Sizwe (MK), el brazo armado del Congreso Nacional Africano (ANC). Hani era uno de los l\u00edderes de masas m\u00e1s populares del movimiento revolucionario contra el apartheid, solo superado por Nelson Mandela. Muchos \u2014especialmente entre la juventud negra\u2014 lo ve\u00edan como un contrapeso radical a los l\u00edderes moderados del ANC que negociaban con el r\u00e9gimen del apartheid.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":13315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,558,483],"tags":[1764],"post_format":[],"flags":[],"class_list":["post-13314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","category-principal","category-principales","tag-apartheid"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/luchadeclases.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-24-a-las-7.38.38\u202fp.-m.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13314"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13319,"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13314\/revisions\/13319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13314"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpost_format&post=13314"},{"taxonomy":"flags","embeddable":true,"href":"https:\/\/luchadeclases.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fflags&post=13314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}