Publicamos a continuaci\u00f3n una carta que nos ha llegado del compa\u00f1ero C\u00e9sar Zelada, desde el Penal de San Pedro en La Paz, Bolivia. Hay que destacar el trato inhumano y vejatorio al que fue sometido el compa\u00f1ero y sobretodo el hecho de que como parted Publicamos a continuaci\u00f3n una carta que nos ha llegado del compa\u00f1ero C\u00e9sar Zelada, desde el Penal de San Pedro en La Paz, Bolivia. Hay que destacar el trato inhumano y vejatorio al que fue sometido el compa\u00f1ero y sobretodo el hecho de que como parte de sus argumentos la fiscal incluya que el compa\u00f1ero portaba \u201cpropaganda marxista\u201d (\u00a1!). <\/p>\n
Hay que intensificar la campa\u00f1a internacional de protesta contra la detenci\u00f3n de C\u00e9sar un conocido activista estudiantil y obrero del Per\u00fa, miembro de la Fuerza de Izquierda Socialista y coordinador en Per\u00fa de la Campa\u00f1a Manos Fuera de Venezuela. El Comit\u00e9 Internacional por la Libertad de C\u00e9sar Zelada ha convocado para el viernes 24 una jornada internacional de protesta.<\/b> Convocamos a activistas estudiantiles y del movimiento obrero de todo el mundo a concentrarse delante de las embajadas y consulados de Bolivia para exigir la inmediata puesta en libertad sin cargos del compa\u00f1ero C\u00e9sar. Ya se est\u00e1n organizando acciones en Argentina, Per\u00fa, Venezuela, M\u00e9xico, Austria, Gran Breta\u00f1a, Espa\u00f1a, entre otros pa\u00edses.<\/i> <\/p>\n
\u201cEstimados compa\u00f1eros, <\/p>\n
Les escribe su compa\u00f1ero C\u00e9sar (Fuerza de Izquierda Socialista) para manifestarles que el d\u00eda martes 14 de septiembre del a\u00f1o en curso, a las 2 pm aproximadamente, en direcci\u00f3n a visitar a un amigo, que vive en el distrito de La Florida (La Paz), fui capturado por la Polic\u00eda T\u00e9cnica Judicial (PTJ) boliviana, acusado de tenencia de artefactos explosivos, un cartucho de dinamita, seg\u00fan el art. 211 del c\u00f3digo de Bolivia. <\/p>\n
Despu\u00e9s de ser desnudado y esposado en la calle, fui llevado a la comisar\u00eda del distrito, siendo violados mis derechos universales como persona (me refiero a la presunci\u00f3n de inocencia) y ser humano. Luego fui insultado, interrogado y filmado por el servicio de inteligencia boliviano, sin la presencia de mi abogada defensora (la c\u00e1rcel d\u00f3nde me llevaron es de una condici\u00f3n muy precaria). <\/p>\n
El d\u00eda mi\u00e9rcoles a las 2.30 pm se realiz\u00f3 mi audiencia p\u00fablica. Estaban presentes Miguel Zubieta, de la Federaci\u00f3n de Mineros de Huanuni y organismos de Derechos Humanos. <\/p>\n
La Fiscal P\u00fablica, Hinojosa, lleg\u00f3 tarde (cerca de las 3 pm) y present\u00f3 su caso, diciendo que nunca me quise identificar, por llevar propaganda marxista, por \u201cmentir\u201d sobre mi domicilio, y mostrando un cartucho de dinamita blanco, y al declarar que no tengo un domicilio d\u00f3nde se me pueda ubicar hasta el final de las investigaciones [que podr\u00edan prolongarse hasta 6 meses], plante\u00f3 mi detenci\u00f3n preventiva. <\/p>\n
Al final el juez declar\u00f3 \u201cen vista que no hay garant\u00edas de domicilio, el veredicto es de detenci\u00f3n preventiva hasta que finalicen las investigaciones\u201d. <\/p>\n
Al salir de la audiencia, Zubieta me mostr\u00f3 su solidaridad y me prometi\u00f3 que Solares (secretario de la COB) se iba a pronunciar al respecto. Los compa\u00f1eros estudiantes de la Universidad T\u00e9cnica de Oruro, en pie de lucha contra las camarillas corruptas y por la revoluci\u00f3n universitaria (gobierno tripartito), est\u00e1n solidariz\u00e1ndose con volantes y arengando por mi libertad en Oruro. <\/p>\n
Despu\u00e9s de cuatro d\u00edas de c\u00e1rcel en la PTJ, sin comida y con una salud precaria (producto de la falta de condiciones m\u00ednimas en la celda de la PTJ), me llevan a la prisi\u00f3n de San Pedro, d\u00f3nde me llego a alojar en la secci\u00f3n Pinos.
Necesito que me apoyen con la propaganda sobre mi situaci\u00f3n pol\u00edtica en la linda Bolivia. Tambi\u00e9n espero fundamentalmente el apoyo solidario a los estudiantes de Oruro, que sacaron un documento solidariz\u00e1ndose con la lucha universitaria peruana del 22 de septiembre, documento que lamentablemente est\u00e1 en manos de la fiscal\u00eda.
En el Penal de San Pedro me he encontrado con el colombiano Francisco Cortez que es campesino y defensor de los derechos humanos. <\/p>\n
Ahora puedo sentir con m\u00e1s fuerza el sufrimiento de los compa\u00f1eros trabajadores y j\u00f3venes iraqu\u00edes, palestinos, colombianos, haitianos, etc. <\/p>\n
\u00a1Que viva la unidad de los trabajadores latinoamericanos y del mundo! <\/p>\n
\u00a1Abajo el imperialismo yankee! <\/p>\n
\u00a1Que viva la lucha universitaria Per\u00fa \u2013 Bolivia! <\/p>\n
\u00a1Socialismo o barbarie! <\/p>\n
\u00a1Venceremos <\/p>\n
C\u00e9sar Zelada (FIS) <\/p>\n
Prisi\u00f3n de La Paz 19 de Septiembre 2004
Penal de San Pedro\u201d <\/p>\n
Es urgente el env\u00edo de correos de protesta exigiendo la libertad del camarada C\u00e9sar Zelada a: <\/p>\n
Gobierno de Bolivia <\/p>\n
Ministerio del Interior de Bolivia: Ministro del Interior, Guillermo Fort\u00fan mail@mingobierno.gov.bo<\/a> y Viceministro del R\u00e9gimen Interior, Sa\u00fal Lara Torrico vicemingob@mingobierno.gov.bo<\/a> <\/p>\n Al Presidente de la Naci\u00f3n, Carlos Mesa: webmaster@presidencia.gov.bo<\/a> <\/p>\n En Caracas, Venezuela: * Embajada de Per\u00fa Env\u00eda tambi\u00e9n correos de solidaridad a solidaridadconcesarzelada@yahoo.com<\/a>. <\/p>\n Vea tambi\u00e9n <\/p>\n
* Embajada de Bolivia
Direcci\u00f3n principal: Av. Luis Roche con 6a Transversal de Altamira, Quinta "Embajada de Bolivia". Urb. Altamira, Caracas.
Tel\u00e9fonos:(0212) 263-3015 \/ (0212) 267-0136
Fax: (0212) 261-3386
Correo electr\u00f3nico: embaboliviaven@hotmail.com<\/a> <\/p>\n
Direcci\u00f3n principal: Av. San Juan Bosco con 2da. Transversal, Edif. San Juan, Piso 5, Urb. Altamira, Caracas.
Tel\u00e9fonos: (0212) 264-1483 \/ (0212) 264-1420 \/ (0212) 264-1672 \/ (0212) 264-0868
Fax: (0212) 265-7592
Correo electr\u00f3nico: embaperu123@cantv.net<\/a> <\/p>\n