Al mediod\u00eda de ayer [Jueves 16 de junio, NdT] Jo Cox, una diputada del Partido Laborista, estaba parada fuera de ![\"\"](\"http:\/\/www.marxist.com\/images\/stories\/canada\/Jo_Cox-Public_Domain.jpg\")
una biblioteca local, como era de costumbre cada semana, para encontrarse con los residentes de su distrito electoral. Era simplemente un d\u00eda normal en la peque\u00f1a ciudad de Birstall cerca de Leeds, en Yorkshire. No hab\u00eda nada que indicara los terribles acontecimientos que estaban a punto de suceder.<\/p>\n
<\/p>\n
La diputada del parlamento fue atacada de repente por un hombre armado con una pistola y un cuchillo. Le dispar\u00f3 dos o tres veces y luego fue apu\u00f1alada repetidamente. Su agresor, que gritaba algo como \u00ab\u00a1Gran Breta\u00f1a Primero!\u00bb Dej\u00f3 a su v\u00edctima sangrando en el suelo. La polic\u00eda dijo que la diputada hab\u00eda sufrido lesiones graves y fue declarada muerta a la 1:48 de la tarde.\u00a0 Era madre de dos ni\u00f1os.<\/p>\n
Este brutal asesinato de una joven parlamentaria del Partido Laborista ha desatado una ola de conmoci\u00f3n y repulsi\u00f3n a lo largo y ancho de la sociedad brit\u00e1nica. El asesinato de una diputada es una cosa muy rara en Gran Breta\u00f1a y ha sacudido a la clase pol\u00edtica del pa\u00eds.<\/p>\n
La acalorada campa\u00f1a del refer\u00e9ndum sobre la permanencia en la UE de Gran Breta\u00f1a se ha detenido de manera abrupta. El Primer Ministro David Cameron cancel\u00f3 una aparici\u00f3n en un acto sobre la Permanencia de Gran Breta\u00f1a en la UE en Gibraltar, diciendo: \u00abEs verdad que estamos suspendiendo la actividad de campa\u00f1a en este refer\u00e9ndum y los pensamientos de todos deben estar con la familia de Jo y sus electores en este terrible momento.\u00bb<\/p>\n
\u00bfHab\u00eda un motivo pol\u00edtico para este crimen?<\/p>\n
\u00bfTen\u00eda este asesinato un motivo pol\u00edtico? Es demasiado pronto para dar una respuesta definitiva a esta pregunta. Algunas personas se apresuraron a restar importancia a esta posibilidad. Rachel Reeves, otra parlamentaria del PL no tard\u00f3 en afirmar que no ten\u00eda nada que ver con el Refer\u00e9ndum de la UE. Pero a pesar de su tono confiado, esta afirmaci\u00f3n parecer ser muy poco probable.<\/p>\n
Tanto los que abogan por la\u00a0Permanencia<\/em>\u00a0como los que quieren la\u00a0Salida<\/em>\u00a0condenaron inmediatamente el asesinato y emitieron declaraciones donde aborrec\u00edan la violencia. No dudamos de la sinceridad de estas declaraciones. Sin embargo, se plantea la pregunta: \u00bfQu\u00e9 papel jug\u00f3 en esto la propaganda anti-inmigrante y xen\u00f3foba de la campa\u00f1a del \u00abBrexit\u00bb o de la salida de Gran Breta\u00f1a? Esta pregunta no desaparecer\u00e1 f\u00e1cilmente y tendr\u00e1 que ser abordada.<\/p>\n Las negaciones precipitadas de un v\u00ednculo pol\u00edtico se contradicen con los hechos conocidos del caso. Tanto el objetivo del asesino y la sincronizaci\u00f3n de sus acciones no son de seguro una coincidencia. Jo Cox, quien fue elegida al parlamento como diputada laborista por el distrito electoral de Batley y Spen el a\u00f1o pasado, igual que casi todos los parlamentarios laboristas, era una partidaria de la campa\u00f1a para que el Reino Unido permanezca en la UE. Su marido Brendan y sus dos hijos peque\u00f1os participaron de forma muy activa en una flotilla propagand\u00edstica de barcos pro-UE sobre el T\u00e1mesis el d\u00eda antes de los disparos.<\/p>\n A su agresor se le oy\u00f3 gritar dos veces \u00ab\u00a1Gran Breta\u00f1a Primero!\u00bb O \u00abPongamos a Gran Breta\u00f1a primero\u00bb mientras disparaba y apu\u00f1alaba a su v\u00edctima. Esto no puede ser un accidente.<\/p>\n \u00bfQui\u00e9n es Thomas Mair?<\/p>\n El sospechoso detenido por la polic\u00eda en relaci\u00f3n con el asesinato es un hombre desempleado de 52 a\u00f1os cuyo nombre es Thomas Mair. Vive en una comunidad local donde las viviendas son subsidiadas por el Estado y es descrito por los vecinos como un hombre tranquilo, agradable, con un gusto por la jardiner\u00eda. En otras palabras, era visto como un don nadie. El sujeto tambi\u00e9n tiene un historial de enfermedad mental.<\/p>\n En 2010 Mair se ofreci\u00f3 como voluntario en el parque Oakwell Hall en Birstall despu\u00e9s de haber sido paciente del Centro para adultos con enfermedades mentales Pathways Day, de Mirfield. Le dijo al examinador de Huddersfield en aquel momento: \u00abPuedo decir sinceramente que me ha hecho m\u00e1s bien que toda la fisioterapia y la medicina que pueda haber en el mundo. Muchas personas que sufren de enfermedades mentales est\u00e1n socialmente aisladas y desconectadas de la sociedad, los sentimientos de inutilidad tambi\u00e9n son comunes, causados principalmente por el desempleo prolongado\u00bb.<\/p>\n De tal modo que la imagen que emerge es la de un solitario con problemas mentales. Estos hechos de alguna manera proporcionan una base psicol\u00f3gica general de sus acciones. Pero de ning\u00fan modo agotan la cuesti\u00f3n de su motivaci\u00f3n espec\u00edfica en este caso. De acuerdo con el rotativo\u00a0The Independent<\/em>, Thomas Mair ten\u00eda v\u00ednculos desde hace rato con un grupo de extrema derecha, con sede en Londres. Fue nombrado como \u00abuno de los primeros suscriptores y seguidores del ‘SA Patriot'\u00bb, una publicaci\u00f3n digital del\u00a0Springbok Club<\/a>, una organizaci\u00f3n que ha defendido el r\u00e9gimen de la supremac\u00eda blanca del apartheid en Sud\u00e1frica.<\/p>\n Este grupo se describe en su p\u00e1gina web como defensores del capitalismo de libre mercado, del patriotismo y contra la discriminaci\u00f3n pol\u00edtica. Y ha estado haciendo campa\u00f1a desde hace muchos a\u00f1os para que Gran Breta\u00f1a abandone la Uni\u00f3n Europea. El art\u00edculo principal de junio del 2016 delSpringboks Cyber Newsletter<\/em>, que estaba dedicado a Gran Breta\u00f1a y al refer\u00e9ndum, comienza de este modo:<\/p>\n \u00abEl jueves, 23 de junio del a\u00f1o 2016 todos los votantes brit\u00e1nicos tendr\u00e1n la oportunidad de votar sobre el futuro de su pa\u00eds. Pueden votar ya sea por permanecer atrapados en la artificial y retrograda Uni\u00f3n Europea, o por recuperar su independencia soberana…\u00bb<\/p>\n El art\u00edculo concluye con la siguiente declaraci\u00f3n:<\/p>\n \u00abPero no s\u00f3lo debemos concentrarnos en los aspectos negativos de la permanencia en la UE. Nuestra campa\u00f1a debe ser principalmente positiva y optimista por un futuro fuera de la UE. El lema del Foro Patri\u00f3tico (un paraguas que agrupa organizaciones patri\u00f3ticas de la cual el Springbok Club es parte) es: \u201cFuera de Europa y dentro del mundo. Hay un futuro dorado esperando a Gran Breta\u00f1a all\u00e1 fuera, una vez que el pa\u00eds vuelva a su visi\u00f3n tradicional de mirar hacia el mar abierto y a sus hermanos y hermanas \u00e9tnicas de los territorios aut\u00f3nomos (Commonwealth) en todo el mundo. \u00a1Los d\u00edas futuros nos inspirar\u00e1n!\u00bb<\/p>\n Hay, de hecho, otra organizaci\u00f3n de extrema derecha llamada \u201cGran Breta\u00f1a Primero\u201d, una escisi\u00f3n del BNP (Partido Nacional Brit\u00e1nico) fundada hace cinco a\u00f1os, que ha cultivado deliberadamente una imagen paramilitar con campos de entrenamiento para los miembros y se compromete a tomar \u00abacci\u00f3n directa\u00bb contra la \u00abguerra santa isl\u00e1mica\u00bb. Ha hecho un llamamiento a ex soldados para que se les unan – con im\u00e1genes de armas de fuego y cr\u00e1neos en su p\u00e1gina web y con el lema \u00abClub de caza del Isis\u00bb. El sitio est\u00e1 saturado de historias negativas anti-inmigrantes contra los musulmanes.<\/p>\n Este grupo ha negado cualquier relaci\u00f3n con el asesinato, el cual ellos \u00ababsolutamente no tolerar\u00edan\u00bb.\u00a0 Y el hecho de que Mair gritara \u00abGran Breta\u00f1a Primero\u00bb, mientras apu\u00f1alaba y disparaba a su v\u00edctima puede ser una coincidencia. El alcance de los v\u00ednculos de Mair con el Springbok Club no se conoce. Ni siquiera sabemos si ley\u00f3 este editorial.<\/p>\n